Incontro al vertice dei giganti dell'arte del vetro (Scansione della rivista "Soft Secrets")
Glassblower show: Artisti del vetro in azione (estratto dalla rivista "Grow!")

Quest'anno si svolge per la terza volta lo spettacolo della soffiatura del vetro sulla Cultiva. A questo evento artisti del vetro di fama si esibiscono dal vivo e di fronte a un pubblico e vi permettono di guardare oltre le loro spalle mentre creano nuove opere d'arte in vetro. Abbiamo parlato con l'intitator e l'esperto di vetro Martin Birzle di ROOR del ROOR sul retroterra e sulle particolarità di questo evento.

Ciao Martin, cosa possiamo aspettarci da questo spettacolo di soffiatura del vetro?

Siamo riusciti ad acquisire tre soffiatori di vetro molto interessanti e conosciuti che hanno tutti competenze particolari. Questi sono Daisuke Saito e Yoshinori Kondo dal Giappone e Eusheen Goines dagli Stati Uniti. Sono attivi da molti anni e hanno già molto da mostrare.


La maggior parte di questi artisti del vetro provengono da oltreoceano, non ci sono creativi soffiatori di vetro in Europa?

Naturalmente abbiamo anche dei creativi soffiatori di vetro. Ma nella nostra azienda, la soffiatura del vetro è una professione che richiede una formazione e si chiama ingegneria degli apparecchi in vetro. Si tratta di condizioni completamente diverse rispetto agli Stati Uniti, dove non esiste un sistema di formazione di questo tipo.
Da noi tutto è molto tecnico e molto preciso, poiché i prodotti in vetro sono utilizzati principalmente nell'industria chimica. Si tratta di prodotti high-tech dove c'è poco spazio per la creatività. Negli Stati Uniti è completamente diverso. Lì la gente impara dai libri, guardando e, naturalmente, al giorno d'oggi via Internet. Hanno un approccio completamente diverso, molto più libero e disinvolto rispetto a noi. Ma sono anche meno sofisticati dal punto di vista tecnico. Sono rimasti molto impressionati quando hanno visto per la prima volta come realizzare i collegamenti a spina con l'aiuto di un taglio preciso del vetro.

Come sono state realizzate le connessioni tra due parti in vetro?

Con un pezzo di tubo in silicone, che non è ottimale, perché il tubo può diventare sporco, poroso e colante. Nel frattempo, però, ci sono anche macinature usate, importate dalla Germania...

Negli Stati Uniti, questi soffiatori di vetro sono vere e proprie stelle e ottengono decine di migliaia di dollari per un oggetto. Cosa c'è di diverso nel nostro paese?

Negli USA esiste da diversi decenni una scena della cannabis in cui le pipe di vetro hanno un ruolo speciale. Negli Stati Uniti si usa il fumo puro, e a questo scopo si usano spesso pipe pure appropriate. C'è una cultura della pipa che si differenzia notevolmente da quella europea. Utilizziamo principalmente tubi di vetro, che si può vedere che sono stati adattati dalla costruzione di apparecchi in vetro. Funzionano e sono perfettamente realizzati, il cliente sa cosa aspettarsi. Ma la varietà è limitata, perché la maggior parte dei bong sono più o meno simili. Negli Stati Uniti è diverso. Gli artisti del vetro lavorano spesso da soli e hanno al massimo un assistente. Ognuno dei loro tubi è unico e non ce ne sono due uguali. Presto sarò a uno spettacolo di soffiatura del vetro a Las Vegas, dove 25 artisti del vetro competono tra loro per creare gli oggetti più belli. Il vincitore riceve un premio in denaro di 25.000 dollari.
Ciò dimostra che le dimensioni negli USA sono molto diverse.

Questo potrebbe essere collegato al fatto che esiste un'industria legale della cannabis in stati come la California e il Colorado?

Naturalmente, questo gioca un ruolo importante. Ma la cultura della pipa è molto più antica e risale agli hippy degli anni Sessanta. E se avete mai guidato attraverso la California, potete capire perché una canzone come "Hotel California" degli Eagles non avrebbe potuto essere scritta nella Foresta Nera. C'è un sentimento speciale per la vita, che si riflette anche nella scena creativa della soffiatura del vetro.

Come è riuscito ad attirare a Vienna per la terza volta famosi soffiatori di vetro?

Beh, ho fatto affari negli Stati Uniti per diversi anni e sono stato in grado di farmi un certo nome lì. Anche il nome del prodotto "ROOR" è sinonimo di qualità, il che mi ha aperto alcune porte. La cosa più importante è il contatto personale, e il fatto che passo molto tempo con gli artisti e mi impegno con loro. Solo allora possono svilupparsi amicizie che rendono possibile una tale cooperazione. Yoshii, per esempio, è un artista del vetro molto ricercato. Si è già esibito in numerosi spettacoli e ha vinto innumerevoli premi. Attualmente ha oltre 300 ordini in anticipo da evadere, per i quali prevede di lavorare per due anni. I clienti hanno ordinato senza sapere cosa riceveranno alla fine. In realtà non ne avrebbe avuto il tempo, ma la prospettiva di un bel fine settimana a Vienna - dove nessuno dei tre artisti del vetro è mai stato prima - potrebbe convincerlo...

Allora vi occuperete di questi tre durante la coltivazione?

Naturalmente, mi assicurerò che si divertano. Solo allora potrete mettere su un bello spettacolo e mostrare i vostri veri colori.
A questo punto vorrei ricordare che questo spettacolo del vetro è possibile solo perché collaboriamo con il soffiatore austriaco Stefan Kollar di Vienna, che fornisce la fornace, partecipa al processo e soffia il vetro in prima persona. I bruciatori a gas di alta qualità sono forniti dalla società Arnold.

Quindi una cooperazione internazionale...

Esattamente, una collaborazione in cui ognuno porta le proprie possibilità e capacità e alla fine tutti ne traggono beneficio.

Wcosa succede con gli oggetti di vetro che vengono creati in fiera?

Questo resta da vedere. Se il prezzo è giusto, forse puoi portarteli a casa...

Esiste già un mercato per opere d'arte così costose in Europa?

Rispetto agli USA il mercato qui è quasi inesistente, ma ci sono anche in Europa i primi collezionisti che riconoscono il valore di tali tubi e sono disposti a pagare. E tali eventi hanno lo scopo di suscitare interesse e di promuovere la comprensione per il lavoro di filigrana che si cela dietro di essi.

Sembra comunque emozionante e non ce lo perderemo...!

Lo spettacolo dei soffiatori di vetro si svolge tutti i giorni dalle 11:00 alle 18:00 sulla Cultiva.

Soffiaggio del vetro a livello di campione del mondo (estratto dalla rivista "THCene!")

Il rinomato marchio ROOR presenterà un superlativo show di soffiatura del vetro alla Cultiva 2017 e avrà tre rappresentanti dei primi 10 migliori esperti mondiali di questo mestiere che voleranno a Vienna. Dal 6 all'8 ottobre, la piramide della manifestazione a Vösendorf non solo ospiterà numerosi espositori internazionali di piante di canapa, ma offrirà anche la possibilità di assistere alla fusione del vetro e alla sua trasformazione in fantastiche opere d'arte in vetro da parte di celebrità internazionali. Abbiamo parlato con Martin Birzle di ROOR di questo speciale spettacolo dal vivo alla prossima Cultiva.

Chi sono esattamente i soffiatori di vetro che ROOR presenterà alla Cultiva 2017? Per favore, ci dica qualcosa su ciascuno degli artisti.

Ok, cominciamo con Eusheen Goines - questo artista americano ha sviluppato un suo stile personale negli ultimi anni ed è uno dei dieci migliori artisti del vetro in America. Ho lavorato con lui tre volte negli ultimi cinque o sei anni e l'ho conosciuto abbastanza bene. I risultati della nostra collaborazione - ovvero i pezzi unici prodotti in comune - sono sempre stati venduti rapidamente e sono ora tutti disponibili presso vari collezionisti internazionali. È il caso anche degli artisti del vetro giapponesi Yoshinori Kondo e Daisuke Saito, che per inciso conoscono bene Eusheen, dato che i tre hanno spesso collaborato e creato insieme opere speciali di arte vetraria. A questo proposito sono anche molto felice che il calendario di queste tre persone di spicco mi abbia permesso di portarle quest'anno alla Cultiva di Vienna. Per quanto riguarda Yoshi e Daisuke, va detto che il Giappone ha sviluppato una propria tecnica e un proprio modo di lavorare il vetro, molto diverso da quello europeo o statunitense. In Giappone la pittura non è fatta nel modo classico, ma il quadro è composto da molti piccoli punti di colore, molto simili a quelli di una stampante ad aghi. Questa tecnica apre nuove possibilità creative e Yoshi, come Daisuke, è un vero maestro in questa tecnica. È raro vederlo lavorare in modo così rilassato come ha fatto quest'anno sulla Cultiva. Yoshi sarà anche l'artista del vetro molto più conosciuto e più esperto, ma anche il nuovo arrivato Daisuke se la cava bene dal 2015 ed è ora considerato uno dei migliori al mondo nel suo campo. Insieme operano anche come "Team Japan" e come tali hanno vinto diversi premi internazionali per i loro singoli pezzi progettati insieme - per esempio, cinque anni fa a Toronto. Lì hanno anche lavorato insieme per tre giorni su un pezzo unico e lo hanno esposto in seguito - poi la gente ha potuto scegliere il pezzo che gli piaceva di più e così Yoshi e Daisuke hanno vinto il primo posto qui.

Il Giappone è un vero punto caldo per gli artisti del vetro?

No, una cosa del genere in realtà accade solo nel sottosuolo più profondo, perché la cannabis è severamente proibita in Giappone - qui un grammo d'erba costa circa 100 euro al mercato nero. Purtroppo il governo è piuttosto restrittivo e quindi anche gli artisti del vetro devono tenere un basso profilo, motivo per cui la scena della soffiatura del vetro giapponese è molto gestibile. Ciononostante, tutti qui hanno buoni collegamenti con gli Stati Uniti, dove gli articoli sono solitamente venduti. In Giappone ci sono forse cinque o sei veri esperti e due di loro stanno arrivando alla Cultiva di Vienna.

Lei stesso ha un favorito tra i tre?

Hm, è davvero difficile - ma dirò Eusheen ora, perché con lui è il suo modo incomparabile di lavorare che mi fa battere il cuore più forte. Il suo soprannome è "il tornio vivente" perché sa girare il vetro in modo incredibilmente fluido - e questa è la chiave di tutto. Si possono ottenere modelli esatti solo se si gira in modo molto fluido. Ed Eusheen ha perfezionato questo, quindi il suo stile non può essere copiato e con un occhio allenato si può riconoscere immediatamente il suo lavoro.

Quando e dove, esattamente, potrete vivere l'esperienza dei tre artisti che vivono nella Cultiva?

In tutti e tre i tre giorni - venerdì, sabato e anche domenica - potrete viverli dal vivo nella loro straordinaria opera. E non solo, se non li disturbate durante questo lavoro, potete naturalmente fare loro ogni tipo di domanda e parlare con loro - alla fine sono persone normali e super amichevoli. Nessuno deve avere paura di nulla - dovreste solo approfittare di questa opportunità unica.

Quindi Yoshi e Daisuke parlano bene anche l'inglese? L'inglese non è molto comune in Giappone...

È vero, ma il suo inglese è abbastanza buono per qualche domanda. Dopo tutto, la maggior parte delle loro opere sono vendute negli Stati Uniti e, come ho detto, gli artisti del vetro giapponesi hanno praticamente tutti stretti legami con gli Stati Uniti. Perché è lì che siedono i collezionisti finanziariamente forti, alcuni dei quali hanno investito diversi milioni di euro in opere d'arte in vetro.

Sarà possibile acquistare in loco le opere d'arte in vetro prodotte pubblicamente sulla Cultiva? E se è così, quanti soldi hai da intascare?

Quando tre luminari internazionali come Eusheen, Yoshi e Daisuke creano un pezzo insieme, bisogna portare con sé 20.000 e più euro. Se, d'altra parte, ognuno di loro produce il proprio pezzo, allora saranno naturalmente disponibili a un prezzo leggermente inferiore - perché allora ci saranno tre pezzi unici e non uno solo comune. Ma la vendita di questi pezzi non fa parte della dimostrazione, cioè la vendita sarà probabilmente fatta più tardi via internet e credo che i pezzi andranno ai collezionisti negli USA come spesso accade. Ma alla fine il processo di produzione è anche la cosa speciale, dopotutto si possono osservare i tre che lavorano a stretto contatto per diversi giorni. Altri pagano un sacco di soldi per questo e frequentano corsi appropriati per imparare da questi esperti. Ora questo è molto più economico per la coltivazione.

Le opere di questi artisti di alto livello sono in realtà piuttosto inutilizzate e ben protette, oggetti da collezione che acquistano valore nel tempo o piuttosto oggetti di uso quotidiano attraverso i quali viene talvolta aspirato il fumo?

Penso che sia un misto delle due cose - alcuni collezionisti non penserebbero mai di usare un tale dispositivo per fumare, altri usano i pezzi in occasioni speciali o con amici speciali. Anche le opere di alcuni artisti del vetro potrebbero essere definite un investimento - a mio parere, Yoshi e Eusheen sono tra questi. Per me, tuttavia, un pezzo di caratura così alta è più paragonabile a un vecchio, che di solito è parcheggiato in garage, ma che viene guidato di tanto in tanto. Naturalmente non tutti i giorni sulla strada per il lavoro, ma forse in occasioni speciali con amici particolarmente buoni.

Come valuta effettivamente la scena dei soffiatori di vetro tedeschi ed europei rispetto a quella internazionale?

Con noi c'è ancora molto da fare, soprattutto quando si tratta di lavorare con i colori. Negli ultimi anni abbiamo imparato molto anche dagli artisti stranieri. Se fai un apprendistato come soffiatore di vetro in Germania, in seguito diventerai un soffiatore di vetro da laboratorio - e tutte le conoscenze acquisite qui riguardano solo il vetro da laboratorio. Il lavoro artistico con i colori, invece, non può essere appreso in Germania nell'ambito della formazione professionale. Ci vuole una buona dose di iniziativa personale - e poi non si ha più così tanto a che fare con la scena dei soffiatori di vetro tedeschi, dato che funziona principalmente per giganti chimici come BASF e non vuole avere nulla a che fare con la produzione di apparecchi per il fumo. Non per niente al mondo queste persone vogliono essere associate ai "freaks" che fanno "hash pipe". In Austria è un po' diverso - lì, per esempio, insieme a Bernd Weinmayer, un'associazione di soffiatori di vetro, ho realizzato pezzi unici come il Ray Gun, il Ray Machine o il Drill Bill e con loro ho vinto le HighTimes Cups. Negli ultimi anni Bernd ha sviluppato un distributore di birra in vetro da laboratorio, che è di gran lunga superiore a tutti i distributori convenzionali in termini di igiene e aspetto, poiché il vetro può essere disinfettato facilmente e senza residui. Quanto sia bello un tale sistema in funzione può essere visto come una prima mondiale sulla Cultiva - molto vicino al punto in cui soffiamo il vetro c'è un bar di birra di canapa con questo sistema di erogazione unico nel suo genere. Questo è un altro buon motivo per visitare la Cultiva quest'anno.

Ebbene, lei e ROOR avete già presentato in passato spettacoli di soffiatura del vetro dal vivo alla Cultiva - quest'anno sarete in grado di superare lo spettacolo?

Penso che la questione sia piuttosto se bisogna sempre superare la situazione - naturalmente la nostra mostra dei soffiatori di vetro quest'anno è un evento molto speciale per la Cultiva, che quest'anno festeggia il suo decimo compleanno. Ma anche qui vedo il potenziale per superare questo show in futuro - perché ci sono molte altre persone molto brave in tutto il mondo e dopo che lo show dei soffiatori di vetro si è affermato con tanto successo sulla coltivazione negli ultimi tre anni, lo continueremo anche in futuro. Tuttavia, ogni spettacolo può essere visto solo una volta all'anno. Chi perde questa opportunità è davvero sfortunato - perché un'opportunità del genere capita solo una volta nella vita. Venite a vedere!